DSCF1685.jpg

2017-11

スクレde習い事~織物教室編~ - 2014.04.18 Fri

DSCF1155.jpg

ボリビア・スクレからHolaω

スクレ周辺ではインディヘナの伝統的な織物がさかん。

タラブコの日曜市に行った時にもクオリティの高い民芸品がたくさんあって気になってました。

ということで、スクレにある織物博物館へ行ってみた。

DSCF1149.jpg

ここの博物館はとても見ごたえあり。

それぞれの村や町の昔からの高い技術の織物がたくさん展示されてます。

実演して編んでるおばちゃんも間近に見れます。

『やってみたい!』という思いがフツフツ&グラグラ湧いてくる。

教室とかないかなぁと探してみたりインフォメーションで聞いても特に情報なし。


織物博物館からの帰り道にフラっと立ち寄ったお店、Inca Pallay

DSC02906.jpg

店内にはたくさんのステキな織物や民芸品が並んでて

どれもこれも気になる。

DSCF1308.jpg

DSCF1216.jpg

お店のおばちゃんに織物教えてもらいたい!と、お願いしたところ

ほんとは特に織物教室とかやってるところじゃないけど、おばちゃんに値段などなど交渉して

教えてもらえることになりました!

織物教室は自力では見つけることはできなかったけど、いい形でおばちゃんに弟子入りすることに成功。

午前中はスペイン語教室があるから、午後からって話になりました。

ということでスクレでの習い事パート2 織物習い始めます*

・毎日午後2:30~4時間程度(織り具合によって好きなだけ)
・料金:ハーフday(1日何時間織っても)2人で50ボリ(750円)

DSCF1303.jpg

教えてくれるこのお店のおばちゃんは伝統的なjalq'a(ハルカ)織りの担い手。

ハルカ地方の赤と黒を基本とした伝統的なハルカ織り。

赤と黒。

力強くカッコイイ色彩に描かれる繊細な模様。

師匠おばちゃんの作成中の作品。ハードル高すぎる(゚Д゚;)

DSCF1214.jpg

うちらはいきなりこんなのは到底ムリムリなので

小さなしおりを織ることに。

織物教室スタート!!

まずは何もない状態で木の枝に糸をかけるところから1からのスタート。

ハルカカラーの赤と黒の何回も繰り返しまきまき。

DSC02909.jpg

教えてくれてるお店のおばちゃんはもちろんスペイン語しか話せない。

スペイン語教室にも同時進行で習い事中なので、スペイン語のやりとりも勉強になって一石二鳥。

身振り手振り必死な我々。

見た目以上にやってみると複雑で繊細で気の遠くなるような作業。

DSCF1245.jpg

DSC02929.jpg

織物教室と言っても、お店の一角でおばちゃんにレクチャーしてもらう形なので

お客さんがけっこう来る。興味深々で話しかけてきてくれる人もけっこういたり。

店内の写真。見えづらいけど、左の木のオブジェの下あたりで拓ちゃんが奮闘中。

DSCF1310.jpg

大雑把な私には苦痛なこの繊細な行程。

でもかなり楽しい。熱中できる。

おばちゃんに『Muy Bien(Verry Good)!!』と褒められる度にニヤニヤ。

DSC02933.jpg

基本の編み方を覚えるのに2,3日。

やっと動物の柄に取り掛かれるようになったものの、数段編むのに2人で何時間もかかる。

DSCF1278.jpg

私よりも繊細なことが得意で手先が器用な拓ちゃんと一緒に織り織り。

数段織っては交代して共同作業で頑張ります。

柄を編むときに赤と黒の色を取るこの作業が一番の難関。

1本でも違う色が入ってしまうと織った時に明らかにおかしくなってしまう。

DSCF1297_201412271724030da.jpg

リャマのような動物は比較的織り易かったのに

私たちを悩ませたのは『鳥』。羽の部分の難易度が驚異的(゚Д゚;)

DSCF1343.jpg

毎日通って数時間織り織りしてできた、

私たちの世界でひとつだけのハルカ織りのしおり。

とても思い出深いお土産になりました。

DSCF1354.jpg

お店のおじちゃんたちも毎日声かけてくれて、差し入れくれたり親切にしてもらいました。

みんな温かいなぁ。

遠い国・日本から来た私たちがボリビアの文化に興味を持って、わざわざ習いたいって来てくれることが

とても嬉しいって言ってた。

おばちゃんありがとう*

私たちがお世話になった織物のお店【Inca Pallay】
Street Audiencia N° 97, Sucre, Chuquisaca, BOLIVIA.
(ステキでクオリティの高い民芸品がたくさんあるので、スクレに来た際にはぜひ*)


スペイン語教室と織物教室、約2週間の暮らすように旅したスクレは

濃い時間を過ごせた思い出深い場所になりました。


■■ブログランキング参加中■■

押してもらえると順位がUPして励みになります*
2190サイト中、現在30位前後。
↓↓1日1クリック♪ポニョ!っと応援宜しくお願いしますω
ブログランキング・にほんブログ村へ

**リアルタイムなつぶやきはWORLD*HONEYMOOOOONでも更新中**

関連記事
スポンサーサイト

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://neko7112.blog135.fc2.com/tb.php/217-01bdb860
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

ミッション:ボリビア国境でブラジルビザ取得の巻 «  | BLOG TOP |  » スクレde習い事~スペイン語教室編~

Profile

TAKUYA+MAI

Author:TAKUYA+MAI
■■【TAKUYA】■■
海とBBQが大好き
趣味はご当地ビールキャップ収集
夢は離島でのんびり島暮らし

■■【MAI】■■
旅とネコが大好き
主なヨリミチ先はカフェとパン屋さん

CASA de SEMA SAMPO

旅のキロク帳。安宿情報まとめ*

Recent Entry

Now

世界を旅する2人のつぶやきはコチラ*↓↓Plese click↓↓

Category

◆掲載・出演など (3)
*ライター記事 (2)
*ラジオ出演 (1)
■【世界一周編】 (331)
*準備(出発前) (17)
*はじめに (1)
*出発 (1)
*ハワイ (4)
*アメリカ (12)
*メキシコ (16)
*グアテマラ (11)
*キューバ (7)
*ペルー (3)
*ボリビア (8)
*チリ (3)
*アルゼンチン (10)
*ブラジル (3)
*イギリス (2)
*リトアニア (3)
*ラトビア (1)
*エストニア (1)
*フィンランド (1)
*ノルウェー (1)
*モロッコ (9)
*スペイン (6)
*ポルトガル (4)
*クロアチア (3)
*モンテネグロ (1)
*アルバニア (2)
*コソボ (1)
*マケドニア (1)
*ブルガリア (6)
*トルコ (9)
*グルジア (7)
*アルメニア (2)
*UAE (1)
*インド (15)
*タイ (6)
*マレーシア (8)
*シンガポール (2)
*オーストラリア (44)
*インドネシア (10)
*マダガスカル (21)
*南アフリカ (4)
*ナミビア (8)
*ボツワナ (2)
*ジンバブエ (3)
*ドイツ (3)
*オーストリア (1)
*チェコ (6)
*ポーランド (2)
*スロバキア (3)
*ハンガリー (2)
*ルーマニア (7)
*ウクライナ (1)
*イラン (13)
*トルクメニスタン (2)
*ウズベキスタン (6)
*カザフスタン (1)
*キルギス (3)
*帰国 (1)
◆帰国後の日々 (5)
■【日常編(世界一周前)】 (91)
*Re:スタート (2)
*ゆらりな日常 (32)
*HoliDay (25)
*1month1trip (28)
*wedding(セマ婚) (4)
■【MAI旅(延長戦)-2010-】 (23)
・中国 (2)
・チベット (7)
・ネパール (7)
・インド (7)
未分類 (0)

Archive

Bookmark

このブログをリンクに追加する

検索フォーム